It's been 26 days since launch. Looks like Capcom's efforts to broaden the appeal of the spin-off series are already paying off. Stories 3 should do even better