Thanks to Court Records for the translation:
Takeshi Yamazaki, director and head writer on AAI1, AAI2, AA5, and AA6, is leaving Capcom after 15 years. "Although leaving a company is always painful, I like to think of this as 'graduating'. I'm truly glad I was able to make games and meet the Ace Attorney series at Capcom