Wow, really curious: how come portability trumps high res and a smoother experience? For me personally, I do not view the switch as a comfortable gaming experience. I hate the dpad and the shoulder buttons on the thing, not to mention the poor analog sticks. I've had one since launch and haven't really used it much. Multiplats I prefer on my PS4pro. Genuinely not judging, just very curious since I'm in the completely opposite spectrum.
Handheld gaming is more intimate, convenient, and comfortable than being forced to sit near a TV or monitor. I wouldn't look twice at Wolf II on PS4 or PC but I'd give it a shot on the Switch. With Switch I can pick it up at any time, play wherever and in whatever position I want, and give it as little attention as I want because I don't feel obligated to have long sessions as I would with large stationary platforms and displays. It takes seconds to start playing and seconds to wrap up.