GSA: You were responsible for creating the lyrics to the in-game song "Jeuchalais Evule Plelat / You Will Die (So Don't Worry)." Since the words are based on a made-up language in the game, what is the song about?
KT: In the story, Kat lapsed into her own internal life and had to face her past. I handled the scenario for that scene by myself, so the lyrics are based after the scripts. I wrote the scenario and lyrics after we had a big earthquake last year; as a result, I felt that I was reacquainted myself with death. At the time, the project was not going well, and I became very frustrated.
However, I realized that one day we will die, and all worries will be gone. So why not enjoy the moment without thinking too much? Thus, I implemented that message into the song's lyrics.
The song is created by Kohei Tanaka with the image of my favourite song of Jane Birkin. I was worried about the lyrics, because it was something imaginary, but the recording actually went very well. Tanaka advised listeners to sing this song just like you are humming something in a bar. Honestly, I loved it.
