I haven't seen a source with F1 sponsor revenues per team so we can't compare anything.
edit, found the 2017 figures, details per team/sponsor/partner quoted for compaction
https://imgur.com/a/LCEux
in euros, sponsors then partners+price money(partners alone)
Mercedes : 112.5m + 385m (213m)
Ferrari: 216m + 257.5m (53.5m)
McLaren: 122m + 329.7m (217.7m)
RedBull: 220.5m + 209.1m (24.6m)
Renault: 54.2m + 216.95m (126.25m)
Williams: 39.1m + 150.2m (39.2m)
Force India: 50.6m + 94.45m (9.45m)
Toro Rosso: 56m + 68.3m (3.3m)
Haas: 50m + 67.8m (2.8m)
Sauber: 23.5m + 67.4m ( 10.8m)
old 2015 reference, published in 2016:
Team , Sponsors ,
Partners ,
FOM , Total
Red Bull Racing , €266m , €35.7m , €167m , €468.7m
Mercedes , €122m , €212.4m , €133m , €467.4m
McLaren Honda , €144.5m , €216.5m , €104m , €465m
Ferrari , €208.5 , €34.5m , €175m , €418m
Williams , €52.5m , €22.9m , €111m , €186.4m
Lotus , €69.5m , €13.6m , €56m , €139.1m
Toro Rosso , €68m , €9.4m , €60m , €137.4m
Force India , €49.5m , €12.2m , €68m , €129.7m
Sauber , €44m , €9.3m , €50m , €103.2m
Marussia , €500k , €32.5m , €50m , €83m