Residuals aren't really a thing in anime localization.Whether they do or not Vic will most likely be contractually entitled to any residuals that are in the contract (Unless he was paid a flat fee and that's it) so Funimation end up paying out twice and Vic still gets the money.