I'm with you and honestly I think a modern version of P2 would really breathe some life into the series. The persona formula is getting a bit predictable and there is an established audience who likes those games. A P2 remake I think really opens a lot of opportunities to bring in new fans to the series, bring back old fans who've abandoned the series due to its new direction and I'm sure even a lot of existing P3-5 fans would give it a chance too even though it's different. P2 really has a lot going for it and I think it would be a waste to not do anything with it, and I think Atlus/sega knows this too. It probably has the best story/characters in the series. The only thing holding it back is that it's so dated now and archaic. Even if they were to release a port of P2 I wouldn't play it now because of how aged it is.Maybe it's just me, but I'm so tired of those games being placed their tiny little box (especially during the recent concert where we didn't get new renditions of the music from those games and were also in their self-isolating bracket for the playlist), when I just want them to be acknowledged as part of the series as a collective whole as much as the "modern" entries in the series.
And I get it. Persona 3 was the game that really set the general tone of the series and is the Number One Son for the IP, and even got a four-part movie and several stage plays. Yes, Persona 4 and Persona 5 did gang busters in retail and merchandising, along with bringing in a ton of new fans for the IP (P5 specifically got huge when both the vanilla and re-release had launched), but it's hard to engage with those games when they have their fair share of issues (homophobia, sexism, and an inconsistent tone for Persona 5 comes to mind). Ultimately, you don't get to the top when you have to start from somewhere.
That's not to say the duology or even Revelations: Persona were perfect games, far from it. But I'm so sick and tired of the knuckleheads who think are being clever when they say "Persona 3 was the first game in the series, what are you on about. ;) " or the protagonist from P4 is "The Chad of Giga Chads". If you're going to be funny, at least have original material that makes fun of the quirks from those games instead of going for low-hanging fruit. (Though In P5's pre-final battle, where Joker summons Satanael to defeat Yaldabaoth, the Gnostic interpretation of God, the irony that it took place on Christmas Eve was not lost on me when it was literally "Twas the Night Satan Saves Christmas".)
And I'm in the same boat as you, as I would love a from-the-ground-up remake of the PS1 Persona games with a slew of QOL updates to make the gameplay similar to Persona 5: Royal, where Demon/Persona Fusion isn't a chore and it gives Tatsuya and Maya vocal/speaking roles in both Innocent Sin and Eternal Punishment, something that was going to be implemented in the PSP remakes but was changed at the last second.
With all that said, some people here are generously sharing some info with us and even apparently one of them commented on a P2 remake before editing their post (allegedly, I didn't see it). So, no one is denying it, lots of persona stuff coming up apparently, and it just makes sense to do a remake tbh. I'm going to remain optimistic/