The 23 1.4 is a great street photography and event photography lens.The 23 1.4 isn't too large; the 16mm 1.4 can be pretty large and is just on the border of being too large to be portable IMO, but the 23mm 1.4 should be a good fit.
The f2 lenses are positively tiny, if size is your main concern.