Well good for you that you're okay with it. Unfortunately for me, that sorta thing not only drives me up the damn wall but also makes me super uncomfortable. And since it both annoys and bothers me so much, I can't help noticing it - even during fights. It's a curse. 🙃In terms for sexualization, I'm actually pretty okay with most of it (except coco's stupid swaying breast), Io having big boobs seems ok etc, but the worst has got to be Eva.
Eva and Jack has the design of that evil duo, partnering up to create trouble. And Eva looks some lady enemy in those generic rpg that tries to tease you etc, but well... you know she is far from that. Her character just doesn't suit her costume at all! Eva's costume contrasts so greatly form her personality that I find it quite distracting.
I didn't have time to look at bosses' boobs tho, I am just focusing on smacking their booty whenever possible, especially Ornstein's booty.
I'd be less bothered if it was only one or two characters that were designed that way, but it's literally every single female character ally or enemy. It's so unnecessary.
Fortunately, though, Code Vein had enough positives going for it that I really loved, for me to be able to mostly look past my annoyances with that subject and overall enjoy the game more than not.
I agree Eva's outfit was especially annoying, though, but for different reasons. For me, it's mostly because with a few simple changes I would have actually really loved her design and she was perhaps my favorite of the girls. Her look being so close to something I could actively like just makes the issues I have with it all the more frustrating. D;