I saw some Shintai-inspired ssj3 Goku fanarts.
If it looks something like this, I think ssj3 would look better then it ever did.
Those aren't really super accurate to Shintani's current styles. SSJ3 will probably look more like it does in the manga.