In a statement, Square Enix told IGN: "Our aim with Dragon Quest XI and the Dragon Quest brand is to grow the audience in the West.
And there's our answer on the Switch version. As for the 3DS version, it's a shame that it isn't coming over. But considering that things are winding down for the system, I suppose it makes sense. It just would have been nice to let people have the option to experience that version of the game.IGN: Switch version coming "much later". And no 3DS for westerners it seems.
http://www.ign.com/articles/2018/03...unced-switch-coming-much-later-no-3ds-version
But some said it wouldn't have VA, lol.
The Switch version is likely gonna come to the West when it eventually comes out. The 3DS version on the other hand isn't getting localized at all.
It's pretty significant.