When Dante's design in DMC3 first came out, people bombasted it for being too metrosexual. They didn't like the gunbra or the no shirt thing. They didn't like him spinning skulls on his finger, eating pizza while fighting or saying woohoos like a TMNT.
I don't know if this is a case of times being changed or what but Dante DMC3 when he came out was a straight up cornball character same as DMC4 Dante. He was in direct contrast to Vergil, who is the edgiest of edgelords (like legit stereotypical almost). DMC2 Dante is the edgiest Dante design.
It seems the word "edgy has lost all meaning over time and everything gets brandished as such.
That said in no universe is DMC in direct competition to DmC in terms of edginess. I could make a top 10 list of "thats so edgy" moments in DmC that eclipse anything in the older DMC games:
*The world is my bitch and so am I.
*"But I got a bigger dick"
*The scene where Dante is actually trying to feel his heart to check if he is human (this one has to be #1 or close to it... this shit would make Linkin' Park blush)
*Dante in a club creepily checking out strippers and then having a threesome in his trailer... as the opening scene of the game...
*Sniper abortion scene
*Whole scene with Kat talking about her past of being raped by her demon dad while Dante is trying to hit on her. It's both edge AND filled with the type of "toxic masculinity" that this game is choke full of.
*Sparda shackled in some get up that looks like some BDSM type shit.
*The ENTIRE DmC Vergil's Downfall DLC. This DLC manages to seep into both brands of edgyness, going all the way into "hollow" evil Vergil transform with corrupted veins and giant dark pulsating heart in the background.
*The soundtrack is also hella edgy. Like yea DMC games have had edgy, heavy metal soundtracks since DMC3 but DmC takes it to a new level. Check out these lyrics: Kill. Me. Spare. Me. Kill. Me. Spare. Me. FEAR. ME. For their eyes! Lie to me. LIE TO ME... (repeating) while some heavy metal shit is playing in background. This is what plays in the background in the final battle of Dante vs Vergil...
contrast this with what plays in DMC3.
*The entire game is filled with not so subliminal "KILL" "DIE" "BITCH" type words plastered all over the background. Like just pick one spot in the game and it's probably some tacky shit.
List goes on. This game is probably top 5 edgiest games of all time. It's like parody status. Now granted some of it was tongue in cheek and played for humor (like FUCK YOU!!! or DANTE DA DEMON SLAYER!) but stuff like checking my own heart to see if I am alive was played HELLA straight.
For the record, we are talking about "edgy" in the sense that the game is trying hard to be mature, grim dark or against the grain just for the sake of it. That said, to keep on the spirit of the thread... the original DMC is definitely guilty of trying too hard to be cool. Sometimes it succeeds and sometimes it fails spectacularly. But it's done in a fun enough manner that you can laugh it off and know that the developer never intended it to be some deep allegory.