Americans generally are closer to current native pronunciation of the origin language when it comes to words of Spanish and Italian origin.
The UK generally do much better with words of French origin, which seems a bit ironic to me, but not at all if you know the history of English.
The UK generally do much better with words of French origin, which seems a bit ironic to me, but not at all if you know the history of English.