Why is the gaming community like this, Why is this a controversy?
There's some educational material in the source above about physical activity and sports bras for those apparently unaware that those exist.
Some takes from stupid people
there's no lore about sports bras:
she's now a b cup (narrator's note, she's nowhere near a b-cup even with the sports bra on)
and well...literally deciding who to vote for based on the perceived breast size of a fictional character and petitions? 🤔
This week, fans and media outlets reacted to a translated Tetsuya Nomura interview from Famitsu about Final Fantasy VII's Tifa with very conflicting interpretations. In the interview, Nomura is said to have been told by Square Enix's ethics department to "restrict" or "constrict" Tifa's chest. Twinfinite has the full interview, and has an editor's note reading "the context and wording indicted clearly that this refers to the tightness and design of Tifa's clothing, not to her chest size."
Previously, "restrict" was interpreted as "shrink," by some. As pointed out by game producer and well-known Monster Hunter content creator Gaijinhunter, and others, this is simply not the case. As Twinfinite mentioned, with the full context, it's easy to infer that "restrict" in Japanese is meant to be understood as "bind" or "squeeze" as opposed to "shrink." You can read Gaijinhunter's full translation below, replacing "restrict" or "constrict" with the much clearer "bind" instead.
In summary, Tifa was not requested to get a smaller chest, only to be given a proper garment. With that said, of course it makes sense for Tifa to wear a high-impact sports bra. Tifa fights, runs, jumps, and does all sorts of physical activities in FF7, and let me tell you: not having the proper bra during intense activities can be annoying, painful, and, I'm not going to lie, embarrassing, especially if you're as #blessed as Tifa. Yes, she very obviously still appears to have large breasts even while wearing a constricting undergarment, and that is a miracle, especially as someone with such a low body-fat percentage. Of course, Tifa is a fictional character and the laws of physics and realistic body proportions vary greatly from game to game, but the addition of the sports bra makes sense from a realistic standpoint.
There's some educational material in the source above about physical activity and sports bras for those apparently unaware that those exist.
Some takes from stupid people
there's no lore about sports bras:
she's now a b cup (narrator's note, she's nowhere near a b-cup even with the sports bra on)
and well...literally deciding who to vote for based on the perceived breast size of a fictional character and petitions? 🤔
Last edited: