That's not true at all in final mix. He can just get the stickers and the secret episode will unlock.It's best to make a sweep through the worlds and grab all the stickers and reports before beating the final boss of each scenario. If you get them afterwards, you'll need to beat the final boss again for it to register towards unlocking the bonus episodes and secret ending.
Whoops, that's my mistake then. Thanks for the correction!