M2 stated in an interview with Game Watch that they're working on a stereoscopic 3D remake of the Sega Mark III/Master System version of Aleste, thanks to the shmups twitter feed, hopefully it gets a western release:
https://t.co/E96oOOFj7S?amp=1
https://t.co/E96oOOFj7S?amp=1