If there going to go the mute route, at least go the Persona route where the character actually talks and sometimes even has voiced lines.
I mean in BOTW he does talk as shown by you being able to have him speak and react to NPCs, just no voiced lines.