The original news comes from a user here.
[Persona Central] Atlus Teases Several Unannounced New Titles for 2023
The port is releasing this month. After it's released, nothing would prevent them from announcing a remake this year.
www.resetera.com
The news of the Persona 3 remake comes from the same person who leaked the existence of all three Persona games coming to Xbox Game Pass. The remake will apparently feature "Persona 5-like graphics and quality-of-life improvements." It is not known if the Persona 3 remake is scheduled for this year.
Rumour: Persona 3 Remake is apparently in development at Atlus
It would seem as though powerhouse Atlus is currently beavering away at a remake of Persona 3. The news comes from several insiders. Atlus has already released Persona 3 remakes, Persona 3 FES and…
mynintendonews.com