If MH comes I think most Nintendo fans will be happy and I'm fully expecting it. Capcom likes their money too and MH will be big on Switch.
Oh, I don't doubt that "MH Next" from Ichinose's team will do very, very well. And as I've suggested, it's something I'm looking forward to seeing announced and playing for myself, as soon as possible! Where I disagree is if it will truly make Nintendo fans "happy" with Capcom, or if it will just be "okay, that's nice, but where's (x)?".
But to be fair, even getting something to the tune of an exclusive, Revelations-style RE game on Switch may not alleviate that much, either.