Can anyone recommend me some good, lesser known Switch games that have 3D gameplay and run at 60 fps (or at least target 60 fps and manage to maintain it a good amount of the time)? I know that some of Nintendo's big titles run at 60, as do some ports of old gen games like RE4, DMC and the recently released Virtua Racing, which I bought. I'm looking more for indie games or small, under the radar releases that are more ambitious than the typical sidescrolling fare.
Something along the lines of this: https://www.youtube.com/watch?v=33Mrx6AKSMw
(Tanzia... which seems a bit rough around the edges based on a few reviews I read)
Car Quest, Chameleon Run: Deluxe Edition, and No Thing are good, indie, somewhat overlooked, 3D, and 60 fps (or close to it), but they're very mechanically simple and don't really qualify as "ambitious", so that might be a dealbreaker for you. All of them are inexpensive though, so they still might be worth checking out as a fun diversion.