Quite the negative reaction here for a modem classic to potentially get a Remake 20 years after it original launch. Especially since it's not available on modern systems as of now.
Yet I'm not surprised.
Because nobody expects nintendo to make a full on remake, but more a remaster for a high price or at most
a remake in the Zelda OoT sense where it sticks really cleanly to the original and sells for full price (for the platform).
The other option was a port/remaster of the trilogy for full price, and that is something most people would not have a problem with...
If it gets a full on remake, count me in, but with where Metroid was standing just a few years ago, that sounds unrealistic.
Last year the only successfull (mildly) Metroid game since the Original Trilogy (Back on the Wii...) was the remake of 2,
and even that did not set the world on fire (bad timing i would say), and the trilogy/MP3 also did not sell corrent AAA levels of copies.
So to expect them to have a full on MP1 remake before 4 is out,... yeah, that does not make sense. Especially with the timing of the development reboot of 4.
Expect a remaster of 1 with some touched up textures, loadtimes, 2-3 controller options for 40-60€.
Edit: well,
EatChildren has a great post what ...kinda sounds like a nintendo move.