Only a portion of those Wii series games were notable to begin with, mainly Wii Sports, Wii Fit, and Wii Sports Resort. I don't think Wii Play: Motion had much of an effect in general as the only reason the first one sold anything at all was because it came with a Wiimote
When only a few were truly shitty and, for at least one of them, was a title with a mixed reception at worst, not really. You're mixing in too much of your own personal opinion into it. The lack of quality support overall and the Wii's main appeal wearing thin overall had far more to do with the Wii's decline than anything, neither of which should be issues for the Switch
I'd say Skyward Sword mainly hurt the brand by not helping the Wii from declining ever more significantly that year and being overshadowed by other fantasy games, such as Dark Souls and Skyrim, but even that wasn't anywhere near as hurtful as what I previously mentioned