Has to be trade between Let's Go players. Transferring Pokémon from Go to Let's Go is one way only - you can't transfer Pokémon from Let's Go to Go.
Ah thanks. I haven't really been following that part that close as I don't play Go. I'm sure there will be folks here who can trade.