If you're Polish, you're probably familiar with this issue. Many people when talking about nazi death camps like Auschwitz-Birkenau uses the phrase "Polish death camps". I don't know why - probably because it's located in Poland, right? I don't believe Obama meant to harm Poles by saying this phrase.
So our current government is known for being quite nationalistic. And they are trying to make it so if you say "Polish death camp" - you're breaking the law.
See here: http://www.independent.co.uk/news/w...aust-auschwitz-criminal-offence-a8180471.html
But as soon as this news spread out outside Poland it... well, it backfired.
Take a look here to see what I'm talking about. The article is in Polish but all the social media posts etc are in English: http://politykawsieci.pl/analiza-24...e-informacyjna-social-media-germandeathcamps/
So yeah. People don't understand what's the issue here? We are not saying that all Polish people were lawful good during WW2. We know some hated Jews and helped Germans, some even worked in death camps.
And when I see some reactions I just... don't know what to say. Some people say Poland is trying to rewrite history by fighting with "Polish death camp" phrase. How? Almost 2 million Poles were murdered or died in concentration camps - so it's obvious we might get a little bit upset if people say these are "our" camps somehow.
Although I agree it may be problematic if we are talking about 1920's - there were polish labour camps where many Russians died.
So our current government is known for being quite nationalistic. And they are trying to make it so if you say "Polish death camp" - you're breaking the law.
See here: http://www.independent.co.uk/news/w...aust-auschwitz-criminal-offence-a8180471.html
But as soon as this news spread out outside Poland it... well, it backfired.
Take a look here to see what I'm talking about. The article is in Polish but all the social media posts etc are in English: http://politykawsieci.pl/analiza-24...e-informacyjna-social-media-germandeathcamps/
So yeah. People don't understand what's the issue here? We are not saying that all Polish people were lawful good during WW2. We know some hated Jews and helped Germans, some even worked in death camps.
And when I see some reactions I just... don't know what to say. Some people say Poland is trying to rewrite history by fighting with "Polish death camp" phrase. How? Almost 2 million Poles were murdered or died in concentration camps - so it's obvious we might get a little bit upset if people say these are "our" camps somehow.
Although I agree it may be problematic if we are talking about 1920's - there were polish labour camps where many Russians died.