https://www.razer.com/gaming-keyboards-keypads/razer-turret-for-xbox-one/supported-games
Razer's Xbox One keyboard and mouse show Gears Tactics as supported.
Small sidenote, this could mean it's only the PC version. But I don't expect that. A game like Minecraft:Dungeons is missing.