More info here via IGN:
In Teen Titans Go! Vs. Teen Titans, the two teams are pitted against each other when villains from each of their worlds join forces. The two very different Titan teams will need to set aside their differences and work together to combat Trigon, Hexagon, Santa Claus (yes, Santa Claus) and time itself in order to save the universe.