I've probably seen the Melies stuff but the oldest film I've put on and paid attention to was The Passion of Joan of Arc (1928)
Nanook of the North (1922), directed by Robert Flaherty.If documentaries count then there is one about Eskimos from 1920s, can't remember the name right now.
Iirc it's the first documentary ever made.