Square even re-released Front Mission 2 in 2005 with quality of life improvements. I was shocked to see the Square-Enix logo on a PS1 game. They definitely should translate them overseas.
I love the series, I'm working my way through 2 now and it's shocking that the main character is a Bengali. You also spend a huge time in the game with a team that is only comprised women and talks about something that aren't men. And the plot is actually far above the first game. Front Mission 2 did things that games didn't even touch with a 10-foot pole for years.
And look at that aesthetic ! Come on, bring it back Square !