I just got an X with RDR2 so I feel you, I found nothing when looking for Pro enhancements on the game.Sorry, it got lost during my last update. I've placed it back. Unfortunately, I've not been able to find any information on what exactly the X enhancements are.
I'll search around the OT for anything I guess.