What if we get a new Metroid game in the form of a Nintendo x Indie collab like Cadence of Hyrule?
If Nintendo is struggling to find a dev to work on it, I'm sure there's tons of indie ones who'd jump at the chance given how influential Metroid is on the indie scene.
I don't think these are necessarily linked. If they want an indie collab, they're just gonna do that. It wouldn't come instead of a new Metroid.