Yep, I'm used to play games with English subs and Japanese audio, and I automatically associate the lack of honorifics in the text as something natural. I'm also used to read honorifics in subbed anime, but it is really a thing that one needs to get used to. I suppose that the translation team considers this game aimed only to anime watchers, which is kind of dumb and limits the sales potential.
Exactly. I'm used to this, and tbh I speak fluent Spanish and "pan" is also bread in Spanish, but for players who don't speak Japanese and don't know what a melon/yakisoba pan is, it must be confusing, as pan is another thing in English.
It's up to yourself really. But I've been playing one character until I'm blocked and then moving onto another related character and that's worked pretty well.
I think that a better solution would be the localization... localizing as much as possible, as other japanese games do, or at least keep the honorifics only for the players that have selected JP audio.
they should have gone full 4kids dubWhen watching some people play it with English audio, it really cracks me up when they decided to dub it "yakisoba pan" instead of taking some liberties and calling it a "yakisoba sandwich". It must sound so dumb to people who don't know what "pan" means in Japanese. Even saying bread would've made more sense.
I THINK the orange ones require you do something like using the right keyword on a character or doing something timed in order to progress. Looking at the ones I've unlocked, they all seem to be stuff required by you compared to just being a flat-out cutscene.
I can't even find the key needed to get to that area. All I can do is go to three different areas of the school. The roof, hallway, and athletics building. I've talked to everyone.
i did the same. If youve done everything else, hang around the classrooms and an npc will appear and give you a keyword
This kind of reasoning isn't new. It's why you had the weird changes to so many games in 1980s-1990s. Countless examples of this very same mentaility.
Click like click into place or click like be enjoyable? Because the former is not gonna happen for a looong time. It's up to you to come to your own conclusions and deductions as you go.
Not past Kurabe's lock yet. But only did the prologue for Renya Gouto and his immediate 1st lock is laughable, feels like it's gonna be all end game godanm.Finally gets past the progress lock with Kurabe
*BRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHM*
to be enjoyable. it's not that i don't like it but i'm not dying to get to the next story beat just yet
I had the same reaction when I did it earlier today. The story is wildFinally gets past the progress lock with Kurabe
*BRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHM*
In fucking deed. I saw some of it coming and it still blew my brain.Finally gets past the progress lock with Kurabe
*BRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHM*
I was stuck at the same part, I completed literally every story/battle section I could until that was all I had left, and still couldn't figure it out. I had to watch a stream to figure out how to get past this part. If you're like me, here's what you need to do:
What I think going through Mystery Files will be like
What it's actually like:
Nah I fully expected food to be a focus, played the rest of Vanillaware's titles. It's more of a joke that the they reserved spots in the mystery files for 'locations' and 'food' not to mention spending half of the description of some files letting me know how using the characters in a name is the reason a character is nicknamed as they are to make sure. They really want to let me know the name is super clever hahahaFirst Vanillaware game?
I made this handy guide for Muramasa
I mean the mystery files mostly exist to summarize the stuff you've already learned in the game in a concise way, they rarely provide any actual new info and when they do it's typically just flavor stuff that isn't necessary to understand anything
