Honestly even tho you're right, I think if Biden did an EO order to forgive it that no lawmakers or courts would challenge it willingly. That's a poison pill to take away tens of thousands in relief. It would only be fed loans tho. Biden can and has forgiven other student loans this term, why would this be different?
I used to think this way until the child tax credit, which was super popular, died with barely a whimper and barely any notice. A lot of people didn't even know about it, didn't know they were getting it, didn't know 100% of Republicans voted to kill it. A year ago I would have thought that taking $300 or $600/mo away from middle class Americans would have made a dent politically. 2 years ago I would have thought that a Democratic plan to give working families $300 or $600/mo in expanded benefits, slashing hunger and giving families a little more wiggle room, would have paid political dividends.
Seemingly, it didn't and it hasn't. We live in bizarro world where a plurality of Americans think that unemployment is higher now than it was 2 years ago.