Past Breath of the Wild you'd have to go back to 2005 to find another game developed by a Japanese dev studio. Would you say that means that Japan struggles with making well-received or quality games? That list also ignores extremely important context. Cod4, Portal, Halo 3, Super Mario Galaxy, and Mass Effect all were released in 2007 along with Bioshock but are presented as lesser to Dragon Age Inquisition which is considered to be a fairly unremarkable Western RPG that ended up winning due to there being very little competition that year.
That isn't even mentioning that as many have pointed out there's a ton of genres that have 0 chance of winning GOTY no matter how incredible they are. Or games that started out good but got incredible support and became amazing in their lifespan. Killer Instinct was a Microsoft exclusive that is undoubtedly one of if not the best fighting games of this generation but it picked up pretty much 0 accolades. Basing a company's gaming output on how many GOTYs they get is extremely flawed because there are a ton of absolutely incredible and important games that shake the foundation of the industry that also don't stand a chance at winning Game of the Year because they don't belong to the genres that are allowed to win.
