More the game sells in west the more likely it would get Multi 5 support (So in addition of english it would have spanish, german, french and italian localization). Boycotting does the opposite. it's english only because of how niche series yakuza is.
The thing is I agree with you,I have bought a lot of games that didn't have FR ST BUT both Yakuza Zero and Kiwami charted in France, and P5 also charted. We, as a market, showed clear interest in niche Japanese titles now it's time for them to show interest in us. I'm just sick of giving them excuses for their lack of French support.
What I'm afraid of is that they see that their game sells despite lacking it so they won't do any more efforts. A LOT of my friends don't have the English level necessary to enjoy them and that's a shame.
Your messages is being heard loud and clear to not bother localizing Yakuza.
They didn't seemed to hear me when I bought Y0 and Kiwami. I'm not their bitch.
Edit made to not double post.