The problem with the scenario present in the show is that it's super selective about what it reflects of society, to an unrealistic sense. "It's satire," but it's shitty satire. Because the message is supposed to be a reflection of the voyeuristic nature of society, ignoring how our society is puritanical at heart. It's why we can show ultra violence on TV, but rarely will show actual nudity or sexual content. What this episode is saying is that society is sick and will go to extremes to satiate the voyeur, the way our actual society works is not at all like that. There are actually conflicting themes of society and how we operate that makes this all so unrealistic. In order to take this as a message about society, you have to ignore other, equally as relevant messages about society.