I played 2 offensive wizards just fine (My PC and Aloth). If you buff the aoe size using int you get a nice buffer for your companions and the enemies.
With the new AI, letting them do their own thing? That's what the topic was, not simply about friendly fire woes in general (I never had any real problems with it). I played two Wizards together too. ;p