On top of the seemingly-close relationship between Capcom & Sony, it looks like Capcom's slowly-but-surely moving away from Just Cause Productions (Reuben Langdon's motion capture studio that Capcom has used for years). Hopefully this eventually leads to Capcom cutting ties with Reuben Langdon & Just Cause Productions entirely in the near future. And going by what I've seen of RE8, Sony Santa Monica, the actors, & the crew involved did great work.
In the case of when Capcom most recently used Just Cause Productions, it seems like they were last used for Devil May Cry 5: Special Edition (which was released last year), with their most recent Resident Evil game being the Resident Evil 2 remake (which was released in 2019).
Source: Jonathan Cooper (Twitter)