My best guess is this: asylum patients are forbidden shoes so that they don't self-harm/commit suicide with the laces. To use this knowledge as an aesthetic choice may be offensive in itself, or it may be the cherry on top of a less-than-tactful portrayal of mental illness.
If we're counting Lucio, we may wish to add Reaper as he seems to be Afro-Latino