Sorry I actually got the stories mixed up. The first part of the ride is dollar a minute. The part with the beehive both laughing place and the tar thing (looking through development articles they all mention it was a conscious decision to replace the tar with a beehive) and the bees themselves are from the laughing place story, as is him tied to the stake. The drop is also from the tar story as you drop into the briar patch. They didn't change the story so much as move the parts aroundGoing from "getting yourself stuck in a baby made from tar because you got into a fight with it" to "Brer Fox sneaks up from behind and slams a beehive on you while you are laughing"; I just mean that it's not like they simply swapped honey for tar. They changed the entire setup.