You know, since .Hack came up, I want to talk about Pi. This is what she looks like.
I like .Hack and I even like Pi personality wise, but of course she's that usual anime trope where she's sexed up for no reason and it doesn't particularly factor into her character. But, whatever, I could have bought the whole 'she WANTS to look this way' thing giving that this is her avatar in an online game, buuuut then you find something out that makes her design especially creepy. Long story short, before her brother died, he made this character for her and she considers it a memento. Yeeeaaah. If this was a video game character my brother left for me to play as, I'd shove it into the character editor so fast. LOL
Ironically enough, in the Roots anime, when she's roll playing a different character, that's pretty much the only time she acts sexual at all, although she does that by pretty much sexually assaulting Haseo and of course because its girl on guy there suddenly ain't anything wrong with that. Even in that anime though, once she drops that character for Pi, she becomes all business just like the games and that over-sexualized design has no bearing on how she acts in any way. It's fanservice for the sake of fanservice and its more of a detriment to her character than anything else. She even gets over the top jiggle physics for pre-rendered cutscenes that always hits at the worst moments and even turns one scene that's supposed to be dramatic into something that's almost comedic.
Even the novelization dropped all pretenses and just straight up described her as a 'fetishistic teacher', despite that STILL not factoring into her character at all.
Oh, and of course this is one of the unlockable pictures for her in the games that you are able to use as a wallpaper....