Your appearance can be customized with a range of skin colors, hairstyles, and features. Rather than picking between "male" and "female," you choose a traditionally male or female body type and choose between two penis types or one vagina. The pronoun characters use for you is either "he" or "she" based on your voice. While there's more flexibility to this than we've seen in other games, tying binary pronouns to voice feels simplistic and retrograde. My V has a vagina and goes by "he," but the game doesn't seem to acknowledge that he's a trans man; characters occasionally make reference to his dick or balls, though this could just as easily be metaphorical. In some scenes with hireable sex workers of different genders, I appeared to penetrate them—certainly possible, but with no indication that my character doesn't have a biological dick. At one point a character made mention of the "mess" that is my V's hormones, but I'm not sure if this is a reference to his body or something that would be said anyway.
As a white, queer trans man, I can only speak to some of the portrayals from my experience, and there's plenty of the game I haven't seen yet. But so far, all the game's representation, the kinds of things many of us rightly demand from video games, feels employed more for color in the game's futuristic world, or because it's been used in cyberpunk media before. The world is heavily influenced by Japanese culture, because
cyberpunk works do that. There are queer people because everyone in the game's world indulges their sexual desires to their fullest. There are trans people because everyone's modifying their bodies in all kinds of ways. The world's diversity doesn't feel forced, but race, queerness, or transness don't feel like topics the developers are interested in specifically addressing or exploring. Similar to how I felt about
The Last of Us 2, Cyberpunk's diversity is more visible than we've seen in many big-budget games before, but it doesn't feel like it matters.
I can speak best to
Cyberpunk's already controversial use of trans people. As seen in pre-release information, a lot of trans content is consigned to in-game ads, such as the
soft drink ad featuring a female-appearing character with a giant cock bulging from her leotard. The game has yet to indicate if there are any other trans men in the world besides my version of V; I suspect I'm the only one, and I'm torn between relief and hoping to be proven wrong. I have encountered at least one other trans character: at one point I happened upon a dressing room conversation between a woman who identified herself as cis and a character who had a traditionally male appearance but a feminine voice, who bemoaned theatrically, "I'm a woman; that demands sacrifice." Her companion replied, "See, I've always been a woman," angering the trans character. "Oh, so this is what fucking sororal solidarity looks like now?" she snapped. Her companion replied, "Welcome to real life, sister." As a trans person, this was a complicated, weird moment to overhear. The conversation comes after a key story scene, in an area you have to pass through to continue the quest; you could easily walk by it, but it's hard to miss. I'm not sure why the developers seemed to want me to see it. On the one hand, I've heard versions of this conversation play out between cis and trans women in my real life, and had versions of it myself as a trans man with cis men. On the other hand, I could easily see the trans character's appearance and voice being played for laughs. Of course, there was no option to rush up to the trans woman and say "I'm trans, too!" Both characters fell silent and didn't have any more dialogue.
Personally, the trans content I've seen so far didn't deeply offend me, but that's my own stomach for such things. But I'm not necessarily interested in knowing what a game studio thinks about my existence; I don't need
Cyberpunk—or
any game—to tell me about myself. Still, I don't think I'm alone in wishing the game were doing better with the identities it portrays, and I understand anyone who feels like they just don't have the energy for this shit.