Hey, I know it's not Game Pass specific but I have Forza Horizon 3 on PC and this stupid Xbox App installed the Hot Wheels DLC on my C drive which is a small SSD, how can I move it/delete it without deleting the whole game, and when done how can I be sure it's installed on the same drive as the main game itself? Thanks :)